Upptäck berömda citat från rysk litteratur av Pusjkin, Tolstoj, Dostojevskij, Tjechov och andra stora författare med översättningar och sammanhang.
Upptäck berömda citat från rysk litteratur av Pusjkin, Tolstoj, Dostojevskij, Tjechov och andra stora författare med översättningar och sammanhang.
"Я помню чудное мгновенье..."
Översättning:Jag minns ett underbart ögonblick...
"Любви все возрасты покорны."
Översättning:Kärleken underkastar sig alla åldrar.
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему."
Översättning:Alla lyckliga familjer är likadana; Varje olycklig familj är olycklig på sitt eget sätt.
"Война и мир - это не роман, это жизнь."
Översättning:Krig och fred är inte en roman, det är livet.
"Красота спасет мир."
Översättning:Skönhet kommer att rädda världen.
"Человек есть тайна. Её надо разгадать."
Översättning:Människan är ett mysterium. Det måste redas ut.
"Краткость - сестра таланта."
Översättning:Korthet är talangens syster.
"В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли."
Översättning:Allt hos en person ska vara vackert: ansikte, kläder, själ och tankar.
Bildandet av rysk litteratur under europeiskt inflytande; De första stora verken dyker upp.
Poeter som Pusjkin och Lermontov inleder den ryska poesins höjdpunkt.
Mästare som Tolstoj och Dostojevskij skapar tidlösa klassiker.
Tjechov, Gorkij och andra driver på modernismen och det litterära nyskapandet.
Utforska den rika världen av rysk litteratur genom berömda citat:
✓ Klassiska författare – Pusjkin, Tolstoj, Dostojevskij, Tjechov
✓ Kända citat – Välkända avsnitt från stora verk
✓ Översättningar – Engelska översättningar för förståelse
✓ Kulturell kontext – Bakgrund till varje citat och författare
Utvalda författare:
☛ Aleksandr Pusjkin – den ryska litteraturens fader
☛ Leo Tolstoj – författare till Krig och fred
☛ Fjodor Dostojevskij – Psykologisk romanmästare
☛ Anton Tjechov – Mästare på noveller och pjäser
© 2024 Rysk omvandlare - Master Russian: Smarta resurser för flytande och översättning
