Découvrez des citations célèbres de la littérature russe de Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski, Tchekhov et d’autres grands auteurs avec des traductions et un contexte.
Découvrez des citations célèbres de la littérature russe de Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski, Tchekhov et d’autres grands auteurs avec des traductions et un contexte.
"Я помню чудное мгновенье..."
Traduction:Je me souviens d’un moment merveilleux...
"Любви все возрасты покорны."
Traduction:L’amour se soumet à tous les âges.
"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему."
Traduction:Toutes les familles heureuses se ressemblent ; Chaque famille malheureuse est malheureuse à sa manière.
"Война и мир - это не роман, это жизнь."
Traduction:Guerre et Paix n’est pas un roman, c’est la vie.
"Красота спасет мир."
Traduction:La beauté sauvera le monde.
"Человек есть тайна. Её надо разгадать."
Traduction:L’homme est un mystère. Il doit être démêlé.
"Краткость - сестра таланта."
Traduction:La brièveté est la sœur du talent.
"В человеке должно быть все прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли."
Traduction:Tout chez une personne doit être beau : le visage, les vêtements, l’âme et les pensées.
Formation de la littérature russe sous influence européenne ; Les premières grandes œuvres voient le jour.
Des poètes comme Pouchkine et Lermontov inaugurent l’apogée de la poésie russe.
Des maîtres comme Tolstoï et Dostoïevski créent des classiques intemporels.
Tchekhov, Gorki et d’autres propulsent le modernisme et l’innovation littéraire.
Explorez le riche monde de la littérature russe à travers des citations célèbres :
✓ Auteurs classiques – Pouchkine, Tolstoï, Dostoïevski, Tchekhov
✓ Citations célèbres – Passages bien connus de grandes œuvres
✓ Traductions – traductions en anglais pour comprendre
✓ Contexte culturel – Contexte de chaque citation et auteur
Auteurs en vedette :
☛ Alexandre Pouchkine – Père de la littérature russe
☛ Léon Tolstoï – Auteur de Guerre et Paix
☛ Fiodor Dostoïevski – Maître du roman psychologique
☛ Anton Tchekhov – Maître des nouvelles et des pièces de théâtre
© 2024 Convertisseur russe - Maîtriser le russe : des ressources intelligentes pour la fluidité et la traduction
